Terjemah Lirik Lagu Barat Terbaru: February 2011

Home / Archived For February 2011

Save Me | Avenged Sevenfold (2)

[They all know! They all know!][Mereka semua tahu! Mereka semua tahu!]Ever since the day you let my fate's been set unknownSejak hari dimana kau biarkan nasibku tlah diatur tak tentuHow many years to walk this path alone?Berapa tahun harus kulalui jalan ini sendiri?So much to see tonight, so why'd you close your eyes?Terlalu banyak yang harus dilihat malam ini, lalu kenapa kau pejamkan matamu?Why

Save Me | Avenged Sevenfold

[They all know! They all know!][Mereka semua tahu! Mereka semua tahu!]Sorry, did I wake your dreams?Maaf, apakah aku membangunkan mimpi-mimpimu?Some questions run to deepBeberapa pertanyaan merasuk begitu dalamWe only, only wake up when we sleepKita terbangun hanya saat tidurLed by the lunar light, trouble's all we'd findDengan bimbingan cahaya rembulan, hanya masalah yang 'kan kita dapatiLost

Everyday I Love You | Boyzone

I don't know, but I believeAku tak tahu, namun aku percayaThat some things are meant to beBahwa beberapa hal sudah ditakdirkanAnd that you'll make a better meDan bahwa kau akan membuatku menjadi lebih baikEveryday I love youTiap hari aku mencintaimuI never thought that dreams came trueTak pernah kukira bahwa mimpi akan terwujudBut you showed me that they doNamun kau tunjukkan padaku bahwa

Perfect | Simple Plan

Hey dad look at me

Hei, Yah, lihatlah aku
Think back and talk to me

Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku
Did I grow up according to plan?

Apakah aku besar sesuai rencana?
Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?

Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?
but it hurts when you disapprove all along

Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

I
And

Need You Now | Lady Antebellum

Picture perfect memories,Gambar(mu), kenangan yang sempurna,Scattered all around the floorTerserak di lantaiReaching for the phone cause I can’t fight it anymoreKuraih telepon karna aku tak tahan lagiAnd I wonder if I ever cross your mindDan aku bertanya-tanya apakah aku pernah terlintas di benakmuFor me it happens all the timeDirimu selalu terlintas di benakkuIt’s a quarter after one, I’m all

Overboard | Justin Bieber

It feels like we've been out at sea, ohSeolah kita berada di tengah laut, ohSo back and forth that's how it seems, whoaTerombang-ambing begitulah rasanya, whoaAnd when I want to talk, you say to meDan saat aku ingin bicara, kau berkata padakuThat if it's meant to be, it will be, whoa, whoaBahwa jika sudah takdir, akan terjadi, whoa, whoaISo crazy is this thing we call loveBegitu gila hal yang

Overjoyed | Stevie Wonder

Over time, I've been building my castle of loveDari waktu ke waktu, tlah kubangun kastil cintakuJust for two, though you never knew you were my reasonHanya 'tuk kita berdua, meski kau tak pernah tahu kaulah alasankuI've gone much too far for you now to sayTlah kutempuh jarak yang sangat jauh dan kau hanya berkataThat I've got to throw my castle awayBahwa aku harus hancurkan kastilkuOver dreams, I

I Know I Can | Nas (3)

[Nas]Be, before we came to this countrySebelum kita datang ke negara iniWe were kings and queens, never porch monkeysKita adalah raja dan ratu, tak pernah jadi budak hitamIt was empires in Africa called Kush TimbuktuKerajaan kita di Afrika bernama Kush Timbuktuwhere every race came to get booksKe sanalah semua suku datang untuk memperoleh bukuTo learn from black teachers who taught Greeks and

I Know I Can | Nas (2)

ke bait sebelumnya>>>[Nas]Be, B-Boys and girls, listen againAnak-anak, dengarkan lagiThis is for grown looking girls who's only tenIni untuk gadis-gadis yang berdandan dewasa padahal usianya baru sepuluh tahunThe ones who watch videos and do what they seeYang suka menonton video dan meniru segala yang kau lihatAs cute as can be, up in the club with fake IDMungkin terasa keren, berada di klub

I Know I Can | Nas

[Kids]I know I canAku tahu aku bisa Be what I wanna beMenjadi apa saja If I work hard at itJika aku mau berusaha keras I'll be where I wanna beAku akan menjadi apa sajaI know I can (I know I can)Aku tahu aku bisa (aku tahu aku bisa)Be what I wanna be (be what I wanna be)Menjadi apa saja (menjadi apa saja)If I work hard at it (If I work hard it)Jika aku mau berusaha keras (Jika aku mau berusaha

When You Tell Me That You Love Me | Diana Ross, Westlife

I wanna call the starsIngin kupetik bintangDown from the skyDari langitI wanna live a dayIngin kuhidupkan hari That never diesSelamanyaI wanna change the worldIngin kuubah duniaOnly for youHanya untukmuAll the impossibleSemua yang tak mungkinI wanna doIngin kulakukanI wanna hold you closeIngin kudekap erat dirimu Under the rainDi bawah rintik hujanI wanna kiss your smileIngin kukecup

Bring Me To Life | Evanescence

How can you see into my eyes, like open doorsBagaimana bisa kau lihat ke dalam mataku, seperti pintu terbukaLeading you down into my core, where I’ve become so numbYang mengantarmu masuk ke dalam relung hatiku, di mana aku tlah mati rasaWithout a soul, my spirit’s sleeping somewhere coldTanpa sukma, jiwaku terlelap di suatu tempat yang dinginUntil you find it there, and lead it back,

Grenade | Bruno Mars

Easy come, easy go, that's just how you liveMudah datang, mudah pergi, begitulah caramuOh, take, take, take it all but you never giveoh, kau mengambil semuanya tapi tak pernah memberiShould've known you was trouble from the first kissHarusnya kutahu kau adalah masalah sejak ciuman pertama kitaHad your eyes wide open, why were they open?Matamu terbuka, kenapa begitu?IGave you all I had and you

When The Children Cry | White Lion (2)

When the children crySaat anak-anak menangislet them know we triedBeritahu mereka kita tlah berusaha'Cause when the the children singKarna saat anak-anak bernyanyithen the new world beginsmaka dunia yang barupun dimulaiWhat have we becomeTelah jadi apa kitajust look what we have doneLihat saja pada apa yang tlah kita lakukanAll that we destroyed you must build againSemua yang kami rusak harus kau

When The Children Cry | White Lion

Little childNakdry you cryin eyesUsap air matamuHow can I explain the fear you feel inside?Bagaimana bisa kujelaskan rasa takut yang kau rasakan?'Cause you were born into this evil worldKarna kau dilahirkan ke dunia yang kejam iniWhere man is killin' man but no one knows just whyDimana manusia membunuh sesamanya namun tak ada yang tahu sebabnyaWhat have we becomeTelah jadi apa kitajust look what

Good Bye | Air Supply

I can see the pain living in your eyesBisa kulihat luka menyala di matamuAnd I know how hard you tryDan kutahu betapa keras tlah kau cobaYou deserve to have so much moreKau layak mendapat yang jauh lebih baikI can feel your heart and I sympathizeBisa kurasakan isi hatimu dan aku bersimpatiAnd I'll never criticizeDan aku takkan pernah mengecamAll you've ever meant to my lifeSemua takdirmu bagi

Wake Me Up When September Ends | Green Day

I
Summer has come and passed
Musim panas datang dan pergi
The innocent can never last
Anak kecil tak pernah bisa bertahan
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir

II
Like my father's come to pass
Seolah ayahku baru datang
Seven years has gone so fast
Tujuh tahun tlah berlalu begitu cepat
Wake me up when September ends
Bangunkan aku saat September berakhir

III
Here

Welcome to My Life | Simple Plan (2)

No you don't know what it's likeTidak, kau tak tahu bagaimana rasanyaWhen nothing feels alrightSaat semua terasa tak beresYou don't know what it's like, to be like meKau tak tahu rasanya, menjadi dirikuTo be hurt, to feel lost, to be left out in the darkTerluka, merasa tersesat, sendirian dalam gelapTo be kicked, when you're downDicampakkan, saat kau tak bergunaTo feel like you've been pushed

Welcome to My Life | Simple Plan

Do you ever feel like breaking down?Pernah kau merasa hancur?Do you ever feel out of place?Pernah kau merasa canggung?Like somehow you just don't belongSeolah kau tak di tempat harusnya And no one understands youDan tak ada yang memahamimuDo you ever wanna run away?Pernahkah kau ingin lari?Do you lock yourself in your room?Apakah kau mengunci diri di kamarmu?With the radio on, turned up so

The Ghost of You | My Chemical Romance

I never said I'd lie in wait foreverAku tak pernah bilang 'kan berdiam menunggu selamanyaIf I died we'd be togetherJika 'ku mati kita 'kan bersamaI can't always just forget herAku tak bisa begitu saja melupakannyaBut she could tryNamun dia bisa berusahaAt the end of the worldDi akhir duniaOr the last thing I seeAtau hal terakhir yang kulihatYou are never coming home, never coming homeKau tak

A Little Piece of Heaven | Avenged Sevenfold (3)

I will suffer for so longAku akan menderita dalam waktu lama(What will you do, not long enough?)(Apa yang 'kan kau lakukan, belum cukup lama?)To make it up to youTerserah padamu tuk memperbaikinya(I pray to God that you do)(Kuberdoa pada Tuhan agar kau melakukannya)I'll do whatever you want me to doKan kulakukan apapun yang kauinginkan(Well then I'll break you unchained)(Lalu aku kan

A Little Piece of Heaven | Avenged Sevenfold (2)

ke bait sebelumnya>>>Now possibilities I'd never consideredKini kemungkinan yang tak pernah kupikirkanAre occurring the likes of which I'd never heardMelahirkan rasa suka yang tak pernah kudengarNow an angry soul comes back from beyond the graveKini jiwa yang marah bangkit dari kuburnyaTo repossess a body with which I'd misbehavedUntuk masuk kembali ke tubuh yang tlah kusakitiSmiling right from

A Little Piece of Heaven | Avenged Sevenfold

Before the story begins, is it such a sinSebelum cerita dimulai, apakah dosa For me to take what's mine until the end of time?Jika kuambil milikku untuk selama-lamanya?We were more than friends before the story endsKita lebih dari sekedar teman sebelum cerita berakhirAnd I will take what's mine, create what God would never designDan 'kan kuambil milikku, menciptakan sesuatu yang tak pernah

Critical Acclaim | Avenged Sevenfold (2)

Tabloid gossip we want less realTabloid gosip yang kita inginkan tidaklah nyata(There's no need for us to bury you)(Kami tak perlu menguburmu)Selfish agenda once againAgenda pribadi sekali lagi(Right this way, you dug your own grave)(Dengan begini, kau gali kuburanmu sendiri)Telling them it's all for something realBeritahu mereka ini semua demi sesuatu yang nyataDon't respect the words you're

Critical Acclaim | Avenged Sevenfold

(Quiet, might piss somebody off)(Jangan berisik, [ini] mungkin membuat seseorang berang)Like me motherfucker you've been at it for too longSeperti diriku, keparat, kau telah di sini terlalu lamaWhile you feed off all those insecuritiesSaat kau telan semua rasa tak aman You stand in front of me and bite the hand that feedsKau berdiri di depanku dan menggigit tangan yang memberimu

Back to December | Taylor Swift (2)

And then the cold came, the dark days
Dan lalu musim dingin datang, hari-hari gelap
When fear crept into my mind
Saat rasa takut merasuk pikiranku
You gave me all your love, and all I gave you was goodbye
Tlah kau berikan seluruh cintamu, dan kubalas dengan meninggalkanmu

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night

Back to December | Taylor Swift

I'm so glad you made time to see me
Aku sangat senang kau mau luangkan waktu untuk menemuiku
How's life? Tell me, how's your family?
Bagaimana kabarmu? Katakan, bagaimana kabar keluargamu?
I haven't seen them in a while
Sudah cukup lama aku tak bertemu mereka

You've been good, busier than ever
Kabarmu baik, lebih sibuk dari dahulu
We small talk, work and the weather
Kita berbincang, (tentang)

Always | Bon Jovi (2)

When he holds you close, when he pulls you nearSaat dia mendekapmu erat, saat dia memelukmu lekatWhen he says the words you've been needing to hearSaat dia ucapkan kata-kata yang telah lama ingin kau dengarI'll wish I was him 'cause those words are mineAku kan berharap aku adalah dirinya karena itu adalah kata-katakuTo say to you till the end of timeYang kuKatakan padamu hingga akhir waktuYeah, I

Always | Bon Jovi

This romeo is bleedingSang Romeo ini sedang berdarahBut you can't see his bloodNamun kau tak dapat melihat darahnyaIt's nothing but some feelingsBukan apa-apa, hanya perasaanThat this old dog kicked upBahwa anjing tua ini tlah dicampakkanIt's been raining since you left meHujan telah turun sejak kau tinggalkankuNow I'm drowning in the floodKini aku tenggelam dalam banjirYou see I've always been a