Terjemah Lirik Lagu Barat Terbaru: January 2011

Home / Archived For January 2011

Brick by Boring Brick | Paramore (2)

So one day he found her cryingSuatu hari sang pria melihatnya sedang menangisCoiled up on the dirty groundTerduduk di tanah yang kumuhHer prince finally came to save herAkhirnya sang pangeran datang menyelamatkannyaAnd the rest you can figure outDan kau bisa menebak lanjutannyaBut it was a trick and the clock struck twelveNamun itu hanyalah khayalan dan pukul dua belas pun tibaWell, make sure to

Brick by Boring Brick | Paramore

Well, she lives in a fairy taleDia hidup di dunia dongengSomewhere too far for us to findDi suatu tempat yang sangat jauh dari kitaForgotten the taste and smell(Dia) tlah lupa rasa dan bauOf the world that she's left behindDunia yang tlah dia tinggalkanIt's all about the exposureSemua ini hanya soal sudut pandangThe lens I told herLensa yang kukatakan padanyaThe angles were all wrong nowSemua

That Should Be Me | Justin Bieber

Everybodys laughin in my mindDalam bayanganku, semua orang tertawaRumors spreadin about this other guyRumor tentang cowok lain ini menyebar Do you do what you did when you did with me?Apakah kau lakukan apa yang kaulakukan bersamaku?Does he love you the way I can?Apakah dia mencintaimu seperti cintaku padamu?Did you forget all the plans that you made with me?Apakah kau lupa semua rencana yang

We Will Not Go Down (Gaza) | Michael Heart (2)

Women and children alikeWanita dan anak-anak sama sajaMurdered and massacred night after nightDibunuh dan dibantai tiap malamWhile the so-called leaders of countries afarSaat para pemimpin negara yang berada jauh di sanaDebated on who’s wrong or rightMemperdebatkan siapa yang salah dan benarBut their powerless words were in vainNamun kata-kata mereka sia-siaAnd the bombs fell down like acid

We Will Not Go Down (Gaza) | Michael Heart

A blinding flash of white lightKilauan cahaya putih yang membutakan mataLit up the sky over Gaza tonightMenerangi langit Gaza malam iniPeople running for coverOrang-orang berlari mencari perlindunganNot knowing whether they’re dead or aliveTak tahu apakah mereka mati atau hidupThey came with their tanks and their planesMereka datang naik tank dan pesawatWith ravaging fiery flamesDengan kobaran

Dear God | Avenged Sevenfold (2)

Dear God the only thing I ask of you isTuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalahto hold her when I'm not around,dekaplah ia saat aku tak di sisinya,when I'm much too far awaySaat aku sangat jauh darinyaWe all need that person who can be true to youKita semua butuh seseorang yang bisa jujur pada kitaBut I left her when I found herNamun kutinggalkan ia saat tlah kutemukanAnd now I wish I'd

Dear God | Avenged Sevenfold

Dear God - Avenged Sevenfold | Terjemahan Lirik Lagu Barat

A lonely road crossed another cold state lineJalan yang senyap melintasi batas negara yang dinginMiles away from those I love, purpose hard to findJauh dari orang-orang yang kucinta, terasa sulit tuk temukan tujuanWhile I recall all the words you spoke to meSaat kuingat semua kata-katamu kepadakuCan't help but wish that I was

21 Guns | Green Day (2)

One, 21 gunsSatu, 21 senapanLay down your arms, give up the fightJatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaranOne, 21 gunsSatu, 21 senapanThrow up your arms into the sky, you and ILempar senjatamu ke udara, kau dan akuDid you try to live on your ownApakah kau berusaha hidup sendiriWhen you burned down the house and home?Saat kau hancurkan rumah dan tempat tinggal?Did you stand too close to the

21 Guns | Green Day

Do you know what's worth fighting for?Tahukah kau apa yang layak diperjuangkan?When it's not worth dying for?Kapan saatnya tak layak dipertahankan?Does it take your breath awayApakah ini mengejutkanmuAnd you feel yourself suffocating?Dan nafasmu terasa sesak?Does the pain weigh out the pride?Apakah rasa sakit lebih berat dari rasa bangga?And you look for a place to hide?Dan kau cari tempat 'tuk

Rumors | Lindsay Lohan (2)

Here we are back up in the clubDi sinilah, kita dikerubung di klubPeople taking pictures, don't you think they get enoughOrang memotret, apa kau kira itu cukup bagi mereka I just wanna be all over the floorAku hanya ingin berjingkrak di lantaiAnd throw my hands up in the air to the beat likeDan mengangkat tanganku ke atas mengikuti irama (What?)(Apa?)I gotta say respectfullyAku harus

Rumors | Lindsay Lohan

Saturday, stepping into the clubHari Sabtu, (aku) masuk ke klub (malam)The music made me wanna tell the DJ, turn it upMusiknya membuatku ingin menyuruh DJ 'tuk mengeraskannyaI feel the energy all aroundKurasakan energi di sekelilingkuAnd my body can't stop movin' to the soundDan tubuhku terus bergerak mengikuti iramaBut, I can tell that you're watching meNamun, aku tahu kau sedang melihatkuAnd

What Goes Around | Justin Timberlake (2)

IIIWhat goes around, goes around, goes aroundApa yang kau tanam, kau tanam, kau tanamComes all the way back aroundItulah yang 'kan kau tuaiWhat goes around, goes around, goes aroundApa yang kau tanam, kau tanam, kau tanamComes all the way back aroundItulah yang 'kan kau tuaiNow girl, I remember everything that you claimedKasih, aku ingat segala yang kau katakanYou said that you were moving on now

What Goes Around | Justin Timberlake

Hey girl is he everything you wanted in a man?Hai gadis apakah dia memiliki segala yang kau inginkan dari seorang pria?You know I gave you the world, you had me in the palm of your handKau tahu tlah kuberi kau segalanya, kau memilikiku di genggamanmuSo why your love went away, I just can't seem to understandLalu mengapa cintamu sirna, aku sungguh tak mengertiThought it was me and you baby, me and

On The Line | Michael Jackson (2)

You see yourself in the mirrorKau lihat dirimu di cerminAnd you don't like what you seeDan kau tak suka yang kau lihatAnd things are getting much clearerDan semuanya menjadi lebih jelasDon't you think it's time you go for a changeTidakkah kau pikir inilah saatnya kau berubahDon't waste your time on the past, no, noJangan sia-siakan waktumu memikirkan masa lalu, jangan, janganIt's time you look to

On The Line | Michael Jackson

No sense pretending it's overTiada guna berpura-pura tak ada masalahHard times just don't go awayKesulitan tak berlalu begitu sajaYou gotta take that chip off your shoulderKau harus membuang kebencianmuIt's time you open upKinilah waktunya kau membuka diriHave some faithYakinlahNothing good ever comes easyHal baik tak pernah terjadi dengan mudahAll good things come in due timeSemua hal baik

Forever and One | Helloween

What can I do? Will I be getting through?Apa yang bisa kulakukan? Mampukah kulalui semua ini?Now that I must try to leave it all behindKarena kini aku harus meninggalkan semuanyaDid you see, what you have done to me?Tahukah kau, apa yang tlah kau lakukan padaku?So hard to justify, slowly it's passing bySungguh sulit dipertahankan, perlahan semuanya berlaluCHORUSForever and one, I will miss youAku

Hysteria | Muse

It's bugging meAku jengkelGrating meAku marahAnd twisting me aroundDan aku bingungYeah i'm endlessly caving inYeah, aku terus menerus jatuhAnd turning inside outDan berputar-putarBecause I want it nowKarna aku menginginkannya sekarang jugaI want it nowAku menginginkannya sekarang jugaGive me your heart and your soulBeri aku hati dan jiwamu And I'm breaking outDan kutinggalkanI'm breaking outDan

There Was Me and You | Vanessa Anne Hudgens (2)

Like I could sing alongSeolah aku bisa bernyanyi bersamaBut then you went and changed the wordsLalu kau berlalu dan kau ubah kata-kataNow my heart is emptyKini hatiku hampaI'm only left with used-to-be'sAku hanya punya kenanganAnd once upon a songDan suatu laguNow I know your not a fairy taleKini aku tahu kau bukanlah dongengAnd dreams were meant for sleepingDan mimpi hanya ada saat kutidurAnd

There Was Me and You | Vanessa Anne Hudgens

It's funny when you find yourselfTerasa lucu saat kau melihat dirimuLooking from the outsideDari luarI'm standing here but all I wantAku berdiri di sini namun yang kuinginkanIs to be over thereAdalah berada di sanaWhy did I let myself believeKenapa kubiarkan diriku percayaMiracles could happen?Mukjizat itu ada?'Cause now I have to pretendKarna kini aku harus berpura-puraThat I don't really

Nothing Lasts Forever | Maroon 5 (3)

But we have not hit the groundNamun kita belum menyentuh tanahDoesn't mean we're not still fallingTak berarti kita tak sedang jatuhI want so bad to pick you upAku sangat ingin menarikmuBut you're still too reluctant to accept my helpNamun kau masih terlalu enggan menerima bantuankuWhat a shameSungguh memalukanI hope you find somewhereKuharap kau temukan sebuah tempatTo place the blameUntuk kau

Nothing Lasts Forever | Maroon 5 (2)

ke bait sebelumnya>>>A web that's warm with memoriesSebuah sarang yang hangat penuh kenanganCan heal us temporarilyBisa sejenak menyembuhkan kita The misbehaving all it makesKesalahan yang dibuatThe ditch between us so damn deepPemisah antara kita begitu dalamBuilt a wall around my heartBerdiri dinding di hatikuNever let it fall apartTak pernah membiarkannya runtuhStrangely I wish secretlyAnehnya

Nothing Lasts Forever | Maroon 5

It is so easy to seeSangat terlihatDysfunction between you and meKeretakan antara kau dan akuWe must free up these tired soulsHarus kita bebaskan jiwa-jiwa yang lelah iniBefore the sadness gets us bothSebelum kesedihan menghampiri kita berdua I tried and tried to let you knowBerulang kali kucoba memberitahumuI love you but I'm letting goAku mencintaimu namun 'kan kurelakanIt may not last but I

Listen | Beyonce (2)

You should have listened, there is someone here insideHarusnya kau dengarkan, ada seseorang di dalam siniSomeone I thought had died so long agoSeseorang yang kukira tlah lama matiOh, I'm screaming out and my dreams'll be heardOh, aku berteriak keras dan mimpi-mimpiku akan didengarkanThey will not be pushed aside on wordsMimpi-mimpiku takkan disisihkan dengan kata-kataInto your own all 'cause you

Listen | Beyonce

Listen to the song here in my heartDengarkanlah lagu yang ada di hatiku iniA melody I start but can't completeMelodi yang kumulai namun tak bisa kuselesaikanListen to the sound from deep withinDengarkanlah suara dari lubuk hatikuIt's only beginning to find releaseYang kini mulai menemukan kebebasanOh, the time has come for my dreams to be heardOh, kini waktunya mimpiku didengarkanThey will not be

One More Time | Kenny G feat. Chante Moore

I lie half awakeAku berbaring setengah sadarLate at nightSaat malam tlah larutI reach out to touch youKurentangkan tangan tuk menyentuhmuTo feel you by my sideUntuk merasakan (hadirmu) di sisikuAnd I reachDan kuraihAnd I reachDan kuraihBut I never get to feel youNamun aku tak pernah bisa merasakan (hadirmu)Will I ever get to feel you again?Akankah aku bisa merasakan (hadirmu) lagi?Again...Lagi...

Hurt | Christina Aguilera (2)

Would you tell me I was wrong? Would you help me understand?Maukah kau bilang padaku aku tlah salah? Maukah kau membantuku memahami?Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?Apakah kau kau kecewa denganku? Apakah kau bangga denganku?There's nothing I wouldn't do to have just one more chance'Kan kulakukan semuanya agar dapat satu kesempatan lagiTo look into your eyes and see you

Hurt | Christina Aguilera

Seems like it was yesterday when I saw your faceSepertinya baru kemarin kulihat wajahmuYou told me how proud you were, but I walked awayKau bilang betapa bangganya dirimu, namun tak kuhiraukanIf only I knew what I know today, ooh, oohAndai saja dulu kutahu yang kutahu kini, ooh, oohI would hold you in my arms, I would take the pain away'Kan kudekap dirimu, 'kan kuusir luka itu pergiThank you for

Soldier of Fortune | Deep Purple

I have often told you storiesSudah sering kuceritakan padamu kisahAbout the way I lived the life of a drifterTentang bagaimana kujalani hidup sebagai petualangWaiting for the day when I'd take your handMenunggu hari saat kugenggam tanganmuAnd sing you songsDan menyanyikan lagu untukmuThen maybe you would sayLalu mungkin kau akan berkataCome lay with me love meBerbaringlah bersamaku dan cintai

Please Forgive Me | Bryan Adams (2)

You're still number oneKau tetap yang nomor satuI remember the smell of your skinKuingat aroma tubuhmuI remember everythingKuingat segalanyaI remember all the movesKuingat gerak gerikmuI remember you yeahKuingat dirimuI remember the nights, you know I still doKuingat malam-malam itu, kau tahu masih kuingatSo if you're feeling lonely, don'tMaka janganlah kau merasa kesepianYou're the only one I'll

Please Forgive Me | Bryan Adams

It still feels like our first night togetherMasih terasa seperti malam pertama kita bersamaFeels like the first kissTerasa seperti ciuman pertamaIt's getting better babyKeadaan makin membaik kasihNo one can better thisTak ada yang lebih baik dari iniStill holding on(Aku) masih bertahanYou're still the oneKau masih satu-satunyaFirst time our eyes metPertama kali kita saling bertatapanSame feeling

Boulevard of Broken Dreams | Green Day (2)

Read between the linesMemahami yang tersiratWhat's fucked up and everythings all rightApa yang menyebalkan dan segala yang baik-baik sajaCheck my vital signs to know I'm still aliveMemeriksa tanda-tanda vitalku untuk mengetahui aku masih hidupAnd I walk aloneDan aku berjalan sendiriI walk aloneAku berjalan sendiriI walk aloneAku berjalan sendiriI walk aloneAku berjalan sendiriI walk a...Aku

Boulevard of Broken Dreams | Green Day

I walk a lonely roadKususuri sebuah jalanan sepi The only one that I have ever knownSatu-satunya jalan yang kutahuDon't know where it goesTak tahu menuju kemanaBut it's home to me and I walk aloneNamun jalan ini rumah bagiku dan aku berjalan sendiriI walk this empty streetKususuri jalanan kosong iniOn the Boulevard of broken dreamsDi jalan raya impian yang hancurWhere the city sleepsDimana kota

Hold My Hand | Michael Jackson feat. Akon (3)

[Michael]Hold my handGenggam tanganku[Akon]I can tell you're tired of being lonely (yeahhh)Aku tahu kau lelah sendiri (yeahhh)Take my hand don't let go baby hold me (hold mee)Raih tanganku jangan lepaskan kasih dekap aku (dekap aku)Come to me and let me be your one and only (hold my haand)Datanglah padaku dan biarkan aku menjadi satu-satunya (genggam tanganku)So I can make it alright til' the

Hold My Hand | Michael Jackson feat. Akon (2)

ke bait sebelumnya>>>[Michael](So if you just)(Maka jika kau)[Michael/Akon]Hold my handGenggam tangankuBaby I promise that I'll doKasih kuberjanji akan kulakukanAll I canSegala yang bisa kulakukanThings will get better if you just hold my handSegalanya akan membaik jika kau genggam tangankuNothing can come between us if you just hold,Takkan ada yang bisa memisahkan kita jika kau genggam,hold my,

Hold My Hand | Michael Jackson feat. Akon

[Akon]Ohhh...Konvict Music...[Michael]Ohhh[Akon]Yeahhh[Michael]YeahhhThis life don't last forever (hold my hand)Hidup ini takkan abadi selamanya (genggam tanganku)So tell me what we're waiting for (hold my hand)Maka katakanlah apa yang kita tunggu (genggam tanganku)We're Better off being together (hold my hand)Lebih baik kita bersama (genggam tanganku)Than being miserable alone (hold my hand)

Aeroplane | Red Hot Chili Peppers

Looking in my own eyesMenatap mataku sendiriI can't find the love I wantTak bisa kutemukan cinta yang kuinginSomeone better slap meLebih baik seseorang menamparkuBefore I start to rustSebelum aku mulai berkaratBefore I start to decomposeSebelum aku mulai membusukLooking in my rear mirrorMenatap kaca spionkuLooking in my rear mirrorMenatap kaca spionkuI can make it disappearAku bisa

She Will Be Loved | Maroon 5 (2)

I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And

She Will Be Loved | Maroon 5

Beauty queen of only eighteen
Ratu kecantikan yang baru berusia delapan belas
She had some trouble with herself
Dia memiliki masalah dengan diri sendiri
He was always there to help her
Si Pria selalu ada untuk membantunya
She always belonged to someone else
Si Gadis selalu menjadi milik orang lain

I drove for miles and miles
Ku berkendara bermil-mil
And wound up at your door
Dan tiba di depan

Sweet Child O Mine | Guns N' Roses

She's got a smile that it seems to me
Senyumnya tampak bagiku
Reminds me of childhood memories
Mengingatkanku pada kenangan masa kecil
Where everything
Saat segalanya
Was as fresh as the bright blue sky
Masih cerah secerah langit biru
Now and then when I see her face
Tiap kali kulihat wajahnya
She takes me away to that special place
Dia membawaku ke tempat istimewa itu
And if I stared too long

Mamma Mia | Abba (2)

I've been angry and sad about the things that you doAku memang marah dan sedih karena semua kelakuanmuI can't count all the times that I've told you we're throughTak bisa kuhitung seringnya kukatakan padamu kau telah usaiAnd when you go, when you slam the doorDan saat kau pergi, saat kau banting pintuI think you know that you won't be away too longKukira kau tahu bahwa kau takkan pergi lamaYou

Mamma Mia | Abba

I've been cheated by you since I don't know whenAku tlah kau dustai entah sejak kapanSo I made up my mind, it must come to an endMaka kuputuskan, ini harus diakhiriLook at me now, will I ever learn?Kini pandanglah aku, akankah aku belajar?I don't know how but I suddenly lose controlAku tak tahu entah bagaimana namun tiba-tiba kuhilang kendaliThere's a fire within my soulAda bara di dalam

Only When I Sleep | The Corrs (2)

And when I wake from slumberDan saat terbangun dari tidurkuYour shadow's disappearBayangmu menghilangYour breath is just a sea mistNafasmu hanyalah kabut lautanSurrounding my bodyYang mengelilingi tubuhkuI'm workin' through the daytimeKu bekerja sepanjang siangBut when it's time to restNamun saat tiba waktunya istirahatI'm lying in my bedKuberbaring di tempat tidurListening to my

Only When I Sleep | The Corrs

You're only just a dreamboatEngkau hanyalah mimpiSailing in my headYang berlayar di kepalakuYou swim my secret oceansKau renangi lautan rahasiakuOf coral blue and redYang berisi karang merah dan biruYour smell is incense burningBaumu seperti dupaYour touch is silken yetSentuhanmu sehalus sutraIt reaches through my skinYang menyentuh kulitkuAnd moving from withinDan menggerayanginyaIt clutches at

Entri Populer

Label

Search This Blog

Blog Archive

About Me